-
1 filet d'encadrement
Dictionnaire français-russe de géographie > filet d'encadrement
-
2 cadre
коробка
1. Неподвижная часть заполнения проёмов в виде замкнутой или незамкнутой рамы
2. Остов прямоугольного здания с несущими наружными стенами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
оклад дверной
Простейшая горная деревянная крепь в виде рамы, состоящей из стоек, лежня и верхняка (полный дверной оклад) или только из стоек и верхняка (неполный дверной оклад)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
рама
Стержневая система, стержни которой во всех или в некоторых узлах жестко соединены между собой.
Примечание. По аналогии с фермами различаются «плоские рамы» и «пространственные рамы».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
рамка
Ндп. ободок
Фиксируемая часть замка, закрепляемая на обеих смыкаемых сторонах кожгалантерейного изделия.
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
рамка карты
Линия или несколько линий, окаймляющих карту.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadre
-
3 orle
внутренняя рамка карты
внутренняя рамка
Рамка карты, ограничивающая картографическое изображение или ближайшая к нему.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orle
-
4 bande de graduation géographiqe
градусная рамка карты
градусная рамка
Рамка карты, на которой показаны выходы меридианов и параллелей через определенное число градусов.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
Синонимы
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bande de graduation géographiqe
См. также в других словарях:
рамка карты — Линия или несколько линий, окаймляющих карту. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения EN frameworkneat line DE Kartenrahmen FR cadre … Справочник технического переводчика
рамка карты — Линия или совокупность линий, обрамляющих карту … Словарь по географии
внешняя рамка карты — внешняя рамка Рамка, окаймляющая все прочие рамки карты, имеющая декоративное назначение. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения Синонимы внешняя рамка … Справочник технического переводчика
внутренняя рамка карты — внутренняя рамка Рамка карты, ограничивающая картографическое изображение или ближайшая к нему. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения Синонимы внутренняя рамка EN… … Справочник технического переводчика
градусная рамка карты — градусная рамка Рамка карты, на которой показаны выходы меридианов и параллелей через определенное число градусов. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения Синонимы… … Справочник технического переводчика
минутная рамка карты — минутная рамка Рамка карты, на которой показаны выходы меридианов и параллелей через определенное число минут. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины свойства, элементы карты и способы картографического изображения Синонимы… … Справочник технического переводчика
рамка — приход при игре в карты трех козырных карт (король, дама, валет) … Воровской жаргон
рамка — [2/1] приход при игре в карты трех козырных карт – вальта, дамы, короля. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Платежные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия